-
1 rematante
• highest• highest bidder• highest common divisor• successful bidder -
2 postor más alto
• highest• highest bidder• highest common divisor -
3 postor mayor
• highest• highest bidder• highest common divisor -
4 postor
m.bidder, tenderer.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 bidder* * *SM bidder* * *masculino bidder* * *masculino bidder* * *bidderse vendió al mejor postor it was sold to the highest bidder* * *
postor sustantivo masculino
bidder
postor,-ora sustantivo masculino y femenino bidder: venderán la casa al mejor postor, they'll sell the house to the highest bidder
' postor' also found in these entries:
Spanish:
postora
English:
bidder
* * *postor, -ora nm,fbidder;vender al mejor postor to sell to the highest bidder* * *m bidder;al mejor postor to the highest bidder* * *: biddermejor postor: highest bidder -
5 rematante
f. & m.highest bidder, successful bidder.* * *1 highest bidder* * *SMF highest bidder* * *masculino y femenino highest bidder* * *masculino y femenino highest bidder* * *highest bidder -
6 mejor postor
• best bidder• highest• highest bidder• highest common divisor -
7 al mejor postor
• to the best bidder• to the highest bidder• to the highest offerer -
8 máximo común divisor
• G.C.D.• GCD• greater weever• greatest common factor• H-bomb• H.R.• highest average pay• highest bidder• highest common factor• highest point of development -
9 pujador
-
10 postora
postor,-ora sustantivo masculino y femenino bidder: venderán la casa al mejor postor, they'll sell the house to the highest bidder
-
11 mejor postor
f. & m.highest bidder, best bidder. -
12 adjudicar
v.1 to award.2 to allot, to award, to allocate.* * *1 (premio) to award2 (venta) to sell, knock down■ ¡adjudicado! sold!3 (obras) to award a contract to1 (apropiarse) to appropriate, take over2 (obtener) to win* * *verb* * *1.VT to award (a to)2.See:* * *1.verbo transitivoa) <premio/contrato> to award; < vivienda> to allot, allocateb) ( en subasta)2.le adjudicaron la alfombra al anticuario — the carpet was sold to o went to the antique dealer
adjudicarse v pron (period) <trofeo/premio> to win* * *= award.Ex. In recognition of his impact on cataloging, in 1974 he was awarded the Margaret Mann Citation and, in 1978, the Melvil Dewey Medal.* * *1.verbo transitivoa) <premio/contrato> to award; < vivienda> to allot, allocateb) ( en subasta)2.le adjudicaron la alfombra al anticuario — the carpet was sold to o went to the antique dealer
adjudicarse v pron (period) <trofeo/premio> to win* * *= award.Ex: In recognition of his impact on cataloging, in 1974 he was awarded the Margaret Mann Citation and, in 1978, the Melvil Dewey Medal.
* * *adjudicar [A2 ]vt1 ‹premio/contrato› to award; ‹vivienda› to allot, allocateel número de minutos adjudicados a cada candidato the number of minutes allotted o allocated to each candidate2(en una subasta): le adjudicaron la alfombra al anticuario the carpet was sold to o went to the antique dealer¡adjudicado! sold!( period):el equipo chileno se adjudicó la victoria the Chilean team wonconsiguió adjudicarse el trofeo por tercera vez she succeeded in winning the trophy for the third time* * *
adjudicar ( conjugate adjudicar) verbo transitivo
‹ vivienda› to allot, allocateb) ( en subasta):◊ le adjudicaron la alfombra al anticuario the carpet was sold to o went to the antique dealer;
¡adjudicado! sold!
adjudicar verbo transitivo
1 (un premio, un contrato) to award
2 (en una subasta) to sell
' adjudicar' also found in these entries:
Spanish:
asignar
- poner
English:
allot
- apportion
- award
- give
* * *♦ vt[asignar] to award;el testamento les adjudicó los muebles the furniture was left to them in the will;les fue adjudicada la construcción del puente they were awarded the contract to build the bridge* * *v/t award* * *adjudicar {72} vt1) : to adjudge, to adjudicate2) : to assign, to allocateadjudicar la culpa: to assign the blame3) : to award, to grant -
13 entreguista
adj.coward, ready to give up.f. & m.sellout, one who sells their soul, one who sells themselves to the highest bidder.* * *adjetivo (CS) submissive, supine* * *adjetivo (CS) submissive, supine* * *(CS) submissive, supine* * *entreguista adjdefeatist -
14 a gran salto gran quebranto
• the hideous thing• the high circles• the higher one flies the harder the fall• the highest bidderDiccionario Técnico Español-Inglés > a gran salto gran quebranto
-
15 contrato al mejor postor
• contract to the highest bidderDiccionario Técnico Español-Inglés > contrato al mejor postor
-
16 el Espíritu Santo
• the highest bidder• the Holy See• The Hoosier State -
17 sueldo regulador
• higher than average• highest bidder -
18 postor mayor
m.highest bidder. -
19 pujadora
f.outbidder, overbidder, highest bidder.
См. также в других словарях:
highest bidder — The successful bidder at an auction, but the unsuccessful bidder at the letting of a contract … Ballentine's law dictionary
the highest bidder — ► the person or company that offers the most money: »Their home will be sold at auction to the highest bidder. Main Entry: ↑bidder … Financial and business terms
sale to the highest bidder — index auction Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Bidder — A firm or person that wants to buy a firm or security. The New York Times Financial Glossary * * * bid bid 2 verb bid PTandPP bidding PRESPART [intransitive, transitive] 1 … Financial and business terms
bidder — A firm or person that wants to buy a firm or security. Bloomberg Financial Dictionary * * * bid bid 2 verb bid PTandPP … Financial and business terms
bidder — [[t]bɪ̱də(r)[/t]] bidders 1) N COUNT: usu supp N A bidder is someone who offers to pay a certain amount of money for something that is being sold. If you sell something to the highest bidder, you sell it to the person who offers the most money… … English dictionary
bidder — / bɪdə/ noun a person who makes a bid, usually at an auction ● Several bidders made offers for the house. ♦ the property was sold to the highest bidder to the person who had made the highest bid or who offered the most money ♦ the tender will go… … Marketing dictionary in english
bidder — / bɪdə/ noun a person who makes a bid, usually at an auction ● Several bidders made offers for the house. ♦ the property was sold to the highest bidder to the person who had made the highest bid or who offered the most money ♦ the tender will go… … Dictionary of banking and finance
bidder — UK [ˈbɪdə(r)] / US [ˈbɪdər] noun [countable] Word forms bidder : singular bidder plural bidders 1) someone who makes bids for something, for example at an auction (= an event where things are sold to the person who offers the most money) The… … English dictionary
bidder — noun Someone who bids, e.g. at an auction The highest bidder shall get the house … Wiktionary
bidder — bid|der [ˈbıdə US ər] n 1.) someone who offers to pay a particular amount of money for something that is being sold ▪ The antiques will be sold to the highest bidder (=the person who offers to pay the most) . 2.) someone who offers to do work or… … Dictionary of contemporary English
